06.08.2013 - 1.L: SHC Diabla vs. SHC Bettlach II 16:3
Im ersten Playoffspiel musste sich das arg dezimierte "Zwöi" in Dorénaz gegen Diabla deutlich geschlagen geben. Einzig der Kampfgeist war heute positiv.

Nach der kurzfristigen Absage von Goali Imoberdorf, musste das Team umgestellt werden und Verteidiger Marco Ryser zu Beginn das Tor hüten. Vorweg er machte seine Sache auf dieser Position tiptop. Nach anfänglichen Abtasten, konnte Diabla nach knapp 5 Minuten im Powerplay in Führung gehen. In dieser Euphorie erzielten sie wenige Sekunden später sogar das 2-0. Auch Bettlä hatte einige Torschüsse, doch ausser einem Lattenknaller von Christen eher ungefährliche. Die individuell stärkeren Walliser, erzielten in diesen Drittel noch 4, zum teil sehr schöne Tore und somit auch die "Vorentscheidung". Bettlä agierte aufgrund des kleinen Kaders zu passiv und liess dem Gegner im eigenen Drittel zu viel Platz.

Die Devise für die restliche Spielzeit war klar. Man wollte sich keinesfalls abschlachten lassen. Und so steigerte sich das Zwöi. Nach 23 Minuten konnte das Duo, Walker/Christen den ersten Treffer erzielen. Diabla antwortete jedoch wieder mit 2 Toren, bevor Ribeiro Walker den Ball abluchste und dem eigenen verdutzten Schlussmann ins Tor schob. Natürlich unfreiwillig, da ihm der Ball versprang. Doch bald folgte das Stängeli. Kurz vor ende des 2. Drittels, wechselte Bettlach den Torhüter Beck, welcher extra noch ins Unterwallis fuhr, für Ryser ein. Spielstand 10-2, immerhin ein halbwegs akzeptables Drittelsresultat von 4-2.

Das letzte Drittel musste noch über die Bühne gehen. Die Bettlacher wurden bei Temperaturen von knapp 20 Grad langsam müde und so dominierte das Heimteam das Spiel locker nach Hause. 6 Treffer kassierte Bettlä noch und erzielte immerhin noch 1 Tor durch Kocher.

Eine so hohe Niederlage schmerzt natürlich schon. Trotzdem steht es in der Serie erst 1-0 und Bettlä hat noch alle Chancen gegen diesen B-tauglichen Gegner. Mit Hilfe aller Spieler und einer konzentrierten und guten Mannschaftsleistung am kommenden Samstag um 10.00 Uhr im Ischlag.

Bettlacher Tore:

6-1 Walker (Christen)
8-2 Walker (Eigentor)
13-3 Kocher (Müller, Läderach) ...

06.08.2013 - JunA: SHC Belpa 1107 vs. SHC Bettlach 5:7
Die Bettlacher Junioren gewinnen in Belp zwei Zähler; damit hat es sich aber bereits mit den positiven Nachrichten von diesem Spiel

Das Phänomen welches man heute von Seiten der Bettlacher Mannschaft zu sehen bekam ist nicht neu. Man reist als klarer Favorit an ein Spiel, weis dass man spielerisch und läuferisch klar besser als der Gegner ist und doch schafft man es trotz Feldüberlegenheit nicht, das Spiel frühzeitig zu entscheiden. Sich selber überschätzen und den Gegner masslos unterschätzen, ein gefährlicher Mix, welcher heute auch mit einem Punktverlust hätte bestraft werden können.

Spätestens als Blunier einen Konter für Belp mit dem 0:1 abschliessen konnte hätten die Bettlacher gewarnt sein müssen, doch auch in der Folge kamen die Gäste nur sehr schleppend ins Spiel. Zwar konnte man deutlich mehr Ballbesitz als die Gürbetaler verzeichnen, fehlende Laufbereitschaft, mangelnde Konzentration und ein mageres Spektrum an Spielwitz verhinderten eine fällige Reaktion. Tore fielen dann doch für Bettlach, Studer, Stäheli und Dreier sorgten für ein 1:3 zur ersten Pause.

Niemand hätte erahnen können, dass dieses Startdrittel den Unterschied in diesem Spiel ausmachen würde. Viel eher erhoffte man sich vom SHCB eine herzhaftere Leistung, dies blieb aber ein frommer Wunsch. Offensiv agierte man viel zu langsam und zu umständlich und kam doch einmal einer der wenigen guten Abschlüsse aufs Tor, konnte sich Branger im Tor der Berner auszeichnen. Bettlach stand dem 4:1 zwar nahe, es folgte aber das 2:3 für die Belper, denn während man sich im Sturm zu wenig Raum verschaffen konnte, gewährte man diesen den Belper Stürmer in freundlichster Manier. Immerhin; nach einem Time Out verschaffte Leuenberger mit dem 4:2 etwas Luft vor der zweiten Pause.

Mit einem Doppelpack von Stäheli und Dreier in der 49.Minute schien die Entscheidung in diesem nicht berauschenden Juniorenspiel gefallen. Zwar kam Belp in den Schlussminuten doch noch bis auf zwei Tore heran, der Sieg aber war nie gefährdet.

Die Erklärung für den schwachen Auftritt von heute ist schnell gefunden, es mangelte an der Einstellung, dies von der ersten bis zur letzten Spielminute. Am kommenden Samstag steht mit dem Spiel gegen Grenchen das letzte Qualispiel an, danach geht es ebenfalls gegen Grenchen in die Playoff-Halbfinals. Eine Leistung wie heute würde dann bedeuten, dass die Saison binnen zwei Wochen zu Ende wäre, ganz bestimmt aber werden die Spieler mit einer ganz anderen Einstellung in diese entscheidenden Spiele gehen! (mcb)

JunA: SHC Belpa 1107 vs. SHC Bettlach 5:7 (1:3) (1:1) (3:3)
Mühlematt, Belp - 50 Zuschauer
SR: Hari
Strafen: keine
Tore:
04:01 Blunier (Marc Müller) 1:0
09:29 Studer (Maeder) 1:1
12:39 Stäheli (Dreier) 1:2
13:40 Dreier (Stäheli) 1:3
31:08 Marc Müller (Cyrill Müller) 2:3
36:22 Leuenberger (Kiener) 2:4
48:18 Stäheli (Roos) 2:5
48:49 Dreier (Kiener, Lüthi) 2:6
49:56 Marc Müller (Blunier, Casci) 3:6
56:26 Kiener (Studer) 3:7
57:09 Blunier (Marc Müller, Casci) 4:7
59:44 Schmid (Cyrill Müller, Wägli) 5:7

Belpa: Branger, Lüthi, Casci, Wägli, Schmid, Marc Müller, Blunier, Cyrill Müller,

Bettlach: Fischer, Kiener, Roos, Stäheli, Maeder, Studer, Leuenberger, Lüthi, Dreier

Bemerkungen: ...

06.08.2013 - SHC Bettlach II - Das Rad 6 Jahre zurück drehen?
Mit einem grossartigen Schlussspurt und Siegen gegen die direkte Konkurrenz aus Erlinsbach und Langenthal hat sich die 2.Mannschaft doch noch für die 1.Liga-Playoffs qualifiziert. Dort treffen die Bettlacher auf den grossen Aufstiegsfavoriten SHC Diabla. Liegt gegen die Walliser etwas drin?

Lange musste man in Bettlach um die Teilnahme an der Runde der besten Acht zittern, schliesslich aber gab es keine Diskussionen darüber wer sich den letzten Platz für die Finalrunde sichern wird. Den Grundstein legte die Mannschaft von Läderach/Aeschbacher bereits mit einem knappen Heimsieg gegen das besser klassierte Grenchen, bevor man mit zwei beachtlichen Auswärtssiegen in Erlinsbach (5:17) und Langenthal (5:15) definitiv jubeln konnte.

Kronfavorit SHC Diabla
Damit sich die Bettlacher nun aber zum dritten Mal in Folge für die 1.Liga-Halbfinals qualifizieren können, müssen sie einen echten Brocken aus dem Weg räumen. Der SHC Diabla hat sich nach seinem kurzen Gastspiel in der Nationalliga B wieder gefangen und klopft nun wiederum an die Türe der zweithöchsten Spielklasse. Auffälligste Figur bei den Wallisern ist ohne Zweifel Patrice Morard. Der ehemalige Nationalspieler ist mit 57 Punkten aus 11 Spielen massgeblich am Erfolg beteiligt und soll die Teufel nun zurück in die höhere Liga führen. In der Qualifikation hat Diabla die Erwartungen klar erfüllt und sich bei keiner Niederlage und nur gerade einem Remis keine Blösse gegeben. Die Rollen für diese Viertelfinalserie sind also klar verteilt, jedoch wäre es nicht das erste Mal in der Streethockey-Geschichte, dass Bettlach gegen das favorisierte Diabla eine Sensation schafft. Im ersten Jahr der damals neu formierten 2.Mannschaft war die Ausgangslage gleich, mit einem überwältigenden Auswärtssieg und einem legendären Penalty-Sieg in Bettlach sicherte man sich den Verbleib in der 1.Liga. Warum also nicht noch einmal an diese historischen Erfolge anknüpfen?

Pflichtaufgabe in Belp?
Während die Aktivteams die Qualifikation bereits abgeschlossen haben, biegen die A-Junioren in die Zielgerade der Regular Season ein. Dabei bestreiten sie am Samstag ein Auswärtsspiel in Belp, am übernächsten Wochenende kommt es in Grenchen zum Showdown um den 2.Tabellenrang. Auch wenn Belp in der Tabelle die rote Laterne gefasst hat, und Bettlach die bisherigen zwei Spiele klar für sich entschieden hat, oder eben gerade deshalb, wird die Reise zu den Gürbetalern nicht einfach. Der Sieg ist Pflicht und die zwei Punkte sind fest budgetiert, das Unterfangen aber dürfte nicht so einfach werden wie dies auf dem Papier der Anschein macht, zählen die Berner doch einige Junioreninternationale in ihren Reihen.

Auch die B-Junioren tragen am Samstag ein weiteres Turnier aus. In Gals treffen die Spieler von Coach Eggimann auf die Gastgeber, auf Verfolger Oberwil und auf den SHC Belpa 1107. In der Favoritenrolle sind die Bettlacher in allen drei Spielen, wobei vor allem das Spiel gegen Oberwil knapp werden dürfte. ...

06.08.2013 - Playout - Playoff Spielpläne der Aktiven
Die Playout sowie Playoff Spielpläne der Aktiven Mannschaften sind jetzt bekannt:

1. Mannschaft (NLA):

Spiel 1: Samstag, 21.03.2009 - 14.00 Uhr : SHC Bettlach vs. SHC Martigny
Spiel 2: Sonntag, 29.03.2009 - 14.00 Uhr : SHC Martigny vs. SHC Bettlach
Spiel 3: Sonntag, 05.04.2009 - 14.00 Uhr : SHC Bettlach vs. SHC Martigny
Spiel 4: Sonntag, 19.04.2009 - 14.00 Uhr : SHC Martigny vs. SHC Bettlach (falls nötig)
Spiel 5: Sonntag, 26.04.2009 - 14.00 Uhr : SHC Bettlach vs. SHC Martigny (falls nötig)

Playouts gegen 1. oder 2. NLB:

Spiel 1: 02./03.05.2009
Spiel 2: 09.05.2009
Spiel 3. 10.05.2009 (falls nötig)

2. Mannschaft (1. Liga)

Spiel 1: Samstag, 14.03.2009 - 14.00 Uhr : SHC Diablaz vs. SHC Bettlach
Spiel 2: Samstag, 21.03.2009 - 10.00 Uhr : SHC Bettlach vs. SHC Diablaz
Spiel 3: Sonntag, 22.03.2009 - 14.00 Uhr : SHC Diablaz vs. SHC Bettlach (falls nötig) ...

06.08.2013 - 1.Liga: Langenthal Devils vs. SHC Bettlach 5:15
Nach einem kleinen Einbruch im Mitteldrittel kam kurz Spannung ins Spiel. Nach knapp drei Minuten des Schlussabschnitts wurde auch diese mit einem Doppelschlag wieder in Luft aufgelöst. Die restliche Spielzeit war wie am vergangenen Mittwoch ein Schaulaufen erster Güte. Gleich mit 8 zu 1 fertigten die Jungs die Devils im Schlussdrittel ab. Die Playoffs sind definitiv erreicht!

Die Devise dieses Spiels war schnell klar. Den Elan der vergangenen Spiele mitnehmen und die Playoffqualifikation selber mit einem Sieg gegen den direkten Konkurrenten sicherstellen. Die Vorzeichen waren gut, da alle Spieler so früh am Morgen in Langenthal eintrafen. Facebook-Status sei Dank ;-)

Der Start war auf beiden Seiten eher chaotisch. Erst nach einer Überzahlsituation konnte Bettlach geordnet agieren und Thomas Christen erzielte prompt den ersten Treffer. Nur zwei Minuten später fiel der nächste Treffer aber diesmal gegen Bettlach als Kaufmann einen gezielten Handgelenksschuss in die Maschen setzte. Es dauerte jetzt eine Zeit und beiden Mannschaften hatten einige Möglichkeiten. Rony Rüfenacht erzielte nach knapp 10 Minuten die erstmalige Führung in einer tollen Kombination mit Dani Wisard. Rund zwei Minuten später konnte Bettlach mit einem Doppelschlag bereits entscheidend davonziehen als zuerst Sperisen und danach Walker die komfortable 4 zu 1 Führung erzielten. Kurz vor der Drittelspause fiel noch der fünfte Treffer durch Chrigu Schärer.

Ein tolles Drittel mit einem klaren Resultat für Bettlach. Der Schlussmann der Devils machte dabei oftmals nicht so eine tolle Figur aber Geschenke nehmen wir immer gerne.

Der Mittelabschnitt war kurz zusammengefasst leider sehr schlecht für den SHC Bettlach. Anstelle sich auf das vergrössern des Vorsprungs zu konzentrieren haderten die Jungs mehr mit sich und den Linien und so konnten die Devils diesen Abschnitt knapp für sich beanspruchen. Walker und Roos konnten mit ihren Treffern glücklicherweise noch schlimmeres verhindern. Der Schlussmann der Devils steigerte sich dabei merklich.

Für das Schlussdrittel wurden die Linien wieder auf altbewährtes Umgestellt und so stellte sich auch ziemlich schnell wieder der Erfolg ein. Nach knapp zwei Minuten durch zwei schnelle Treffer von Steiger und Wigger war die Partie schlussendlich entschieden. Bettlach drückte aber weiterhin aufs Tempo und erzielte Treffer um Treffer. Den Schlusspunkt setzte schliesslich Steiger mit einem Schlagschuss in Überzahl und beendete die Partie schlussendlich mit dem klaren Sieg des "zwöis"!

Durch den dritten Sieg im dritten Spiel und einem unglaublichen Torfestival von insgesamt 42 (!!) Treffern konnte die Mannschaft schlussendlich die Playoffs sicher aus eigener Kraft erreichen. Man darf nicht ausrechnen was möglich gewesen wäre wenn die Mannschaft diesen Elan bereits früher in der Saison gehabt hätte...

In den Playoffs geht es nun gegen Diablaz ohne Heimrecht. Die Truppe um Coach Läderach hat dabei nix zu verlieren und kann befreit aufspielen.

rbg

b]1. Liga: Langenthal Devils vs. SHC Bettlach 5:15 (5:1) (2:3) (8:1)
Langenthal - 40 Zuschauer
SR: Künzi, Loosli (Steckholz)
Strafen: je 5x2min gegen beide Mannschaften
Tore:
04:05 Christen (Ryser - PPG) 0:1
05:50 Kaufmann 1:1
09:37 Rüfenacht (Wisard) 1:2
12:02 Sperisen (Läderach) 1:3
12:27 Walker (Christen) 1:4
19:34 Schärer (Christen) 1:5
20:24 Gerber Ch (Gerber P) 2:5
28:36 Burkhard (Gerber P) 3:5
36:39 Walker (Ryser) 3:6
38:44 Trüssel (Häfelfinger) 4:6
39:32 Roos (Wisard) 4:7
42:32 Wigger (Sperisen - PPG) 4:8
42:54 Steiger (Wisard) 4:9
48:54 Roos 4:10
49:40 Burkhard (Wälchli, Born - PPG) 5:10
51:02 Aeschbacher (Wigger) 5:11
54:46 Walker (Christen) 5:12
55:29 Roos (Wisard) 5:13
56:45 Wigger (Müller) 5:14
57:33 Steiger (Wisard, Roos - PPG) 15:5

Bettlach: Imoberdorf; Müller, Schärer, Ryser, Wisard, Sperisen, Steiger, Aeschbacher, Läderach, Walker, Christen, Roos, Rüfenacht, Wigger

Langentahl: Born; Kaufmann, Niggli, Hofer, Wälchli, Di Nuzzo, Schertenleib, Häfelfinger, Trüssel, Gerber Christof, Gerber Patrick, Burkhad, Anliker, Ulmann

Bemerkungen: Timeout Langenthal 12:27, Bettlach ohne Tschui, Eggimann, Greber, Kocher ...

06.08.2013 - Der Weg muss weiter gehen!
Ein Team ist gefragt!

Nachdem die erste Mannschaft am vergangenen Wochenende mit viel Pech die Playoffqualifikation doch nicht realisierte, erholen sich die betroffenen Spieler und Betreuer so langsam von diesem Schock.

Es hat sich während der Saison abgezeichnet, dass es gegen Schluss sehr eng werden könnte. Mit grossen Vorschusslorbeeren in die Saison gestartet konnte die erste Mannschaft diesen Erwartungen nur selten gerecht werden. Woran die Gründe schlussendlich lagen wird nach der Saison sicher noch im Detail analysiert werden. Zur Zeit muss sich der berühmte "Teamgeist" im Team wieder finden.

Der Fokus des gesamten Vereins liegt nun ganz klar am Klassenerhalt der ersten Mannschaft in der höchsten Spielklasse. Von der zweiten Mannschaft bis zu den Junioren sind nun entsprechende Massnahmen eingeleitet worden um die Weichen für den Ligaerhalt zu legen. Analog dem Beispiel des SHC Grenchen ergibt sich auch bei solchen Schwierigen Situation immer wieder die Chance gestärkt aus diesen Aufgaben zu kommen.

In einer "Best of five" Serie duelliert sich der SHC Bettlach mit Heimrecht zuerst gegen den SHC Martigny. Nach dieser Serie spielen diese beiden Mannschaften mit einem "Best of three" Modus gegen den Qualifikationssieger oder Vizemeister der NLB.

Die Mannschaft wird erst wieder am übernächsten Wochenende mit einem Heimspiel gegen den SHC Martigny in die Meisterschaft eingreifen.

Freude herrscht!

Im Schatten der Geschehnisse um die erste Mannschaft konnte sich Still und Leise das "Zwöi" aus der drohenden Abstiegsrunde in der 1. Liga retten und steht mit einem Bein in den Playoffs. Mit Siegen gegen Grenchen und Erlinsbach haben die Jungs um Läderach-Aeschbacher zumindest den Platzierungsrang auf sicher.

Am Samstag um 10.00 Uhr bestreitet die Mannschaft das letzte Spiel auswärts in Langenthal gegen die zweite Mannschaft der Devils. Mit einem allfälligen Punktgewinn ist die Mannschaft definitiv für die Playoffs qualifiziert. Bei einer Niederlage könnten die Devils unser "Zwöi" noch einholen, müssten aber am Sonntag in Grenchen gewinnen. Wieder dabei ist Routinier Rüfenacht und natürlich das Kanadische Sturmduo um Roos-Wisard.

Der neue Platz!

Wie in der Presse erwähnt wird für das Projekt für eine neue Infrastruktur des SHC Bettlach ausgiebig diskutiert und gearbeitet. Die Projektgruppe der Gemeinde hat den Auftrag für den Standort "Ischlag" und "Fussballplatz" je einen Vorschlag mit Kosten auszuarbeiten.

Um den Anwohnern des Schulhauses das Projekt näher zu bringen, wurden diese an eine Präsentation eingeladen und konnten aktive Bedenken und Wünsche anbringen.

Die Tendenz ist im allgemeinen Positiv. Der SHC Bettlach hat in der Bevölkerung einen guten Namen und wird auch für seine Juniorenförderung sehr geschätzt. Die Lärmprobleme und das Parkplatzproblem müssten bei einer Realisierung beim Schulhaus als oberste Priorität angegangen werden. Die Projektgruppe wird nun für beide Standorte weitere Abklärungen vornehmen um schlussendlich einen entsprechenden Bericht dem Gemeinderat vorzulegen. ...

06.08.2013 - 1.Liga: SHC Erlinsbach vs. SHC Bettlach 5:17
Das Nachtragsspiel gegen Erlinsbach war bereits nach 20 Minuten entschieden als der Skore ein 2 zu 7 zugunsten der Bettlacher anzeigte. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten steigerten sich die Jungs gewaltig und konnten den Skore stetig nach oben schrauben. Spieler des Tages war sicherlich Chrigu Roos mit 5 Treffern und Dani Wisard mit 7 Skorerpunkten.

Das Spiel startete denkbar schlecht für die Gäste aus Bettlach. Nach einem kapitalen Stellungsfehler stand plötzlich Schibli alleine vor Beck und der liess sich diese Möglichkeit nicht nehmen. Auch in den weiteren Startminuten kämpfte Bettlach zwar enorm aber die Aktionen waren noch zu hektisch und schlecht organisiert. Der Ausgleich durch Christen hielt somit auch nicht lange bestand als Erlinsbach eine Überzahlmöglichkeit erfolgreich abschliessen konnte. Doch nun fand das Spiel der Gäste langsam den richtigen Weg und die Tore fielen förmlich im Minutentakt. Innert einer Minute drehten die Jungs den Skore durch Wigger und Roos Chrigu und führten mit einem Treffer. Assi Aeschbi realisierte seinerseits innert wenigen Sekunden zwei Treffer und kaum eine Umdrehung später jubelte Wisard Dani und der "Edeljoker" Sperisen. Marco Sperisen wurde knapp 10 Sekunden vorher zum ersten mal für Thomas Christen eingewechselt und erzielte den Treffer in den berühmten "Büüüügel"! Endstand nach 20 Minuten war 2 zu 7!! Die Treffer fielen im Minutentakt und Bettlach dominierte nach Startschwierigkeiten den Gegner nach belieben.

Das zweite Drittel war auch ein Drittel voller Umstellungen. Jeder durfte noch ins Geschehen eingreifen und so wurden die Linien munter gewechselt. Es dauerte auch nur knapp zwei Minuten als Wigger und Aeschbacher weitere Treffer buchen konnten. Eine weitere Überzahlmöglichkeit konnte Greber mit einem gekonnten Rollerball erfolgreich abschliesen und das muntere Trefferschiessen ging bis Ende des zweiten Drittel weiter.

Beim Spielstand von 4 zu 13 wurde auch noch Imoberdorf für Beck im Tor eingewechselt.

Auch das letzte Drittel war eine einseitige Angelegenheit. Dabei spielte sich die dritte Linie förmlich in einen Spielrausch und das neue Traumduo Wisard-Roos erzielten dabei drei der vier Treffer selber. Der Schlusspunkt setzte Dani Wisard rund 10 Sekunden vor dem Ende gleich selber als er das 5 zu 17 markierte.

Zwei verdiente Punkte gegen einen in allen Punkten überforderten Gegner. Das Resultat hätte auch weitaus höher enden können doch bei solchen Spielen ist es immer schwierig die Mannschaft auf dem Boden zu halten. Dem Gegner muss attestiert werden, dass die Partie sehr fair ausgetragen wurde! Merci

b]1. Liga: SHC Erlinsbach vs. SHC Bettlach 5:17 (2:7) (2:6) (1:4)
Lenzburg - 27 Zuschauer
SR: Trüssel, Burkhard (Langenthal)
Strafen: 8x2min gegen Bettlach / 4x2min gegen Erlinsbach
Tore:
02:34 Schibli (Robert, Bürki) 1:0
05:58 Christen 1:1
08:51 Robert (PPG) 2:1
10:41 Wigger (Ryser) 2:2
11:42 Roos (Rüfenacht) 2:3
14:00 Aeschbacher 2:4
15:20 Aeschbacher (Müller, Rüfenacht-PPG) 2:5
15:31 Wisard (Roos) 2:6
16:40 Sperisen (Schärer) 2:7
22:03 Wigger (Wisard) 2:8
22:17 Aeschbacher (Läderach) 2:9
27:45 Greber (Aeschbacher-PPG) 2:10
27:59 Schibli (Ammann) 3:10
28:19 Roos (Wisard) 3:11
29:59 Sperisen (Wigger-PPG) 3:12
30:37 Roos (Wisard) 3:13
36:05 Richner (Hartmann) 4:13
44:50 Aeschbacher (Müller) 4:14
46:34 Roos (Wisard, Eggimann) 4:15
56:34 Hartmann (Schibli, Ammann) 5:15
56:41 Roos (Wisard) 5:16
59.50 Wisard (Roos, Steiger) 5:17

Bettlach: Beck, Imoberdorf ab 40:00 Uhr; Müller, Kocher, Schärer, Ryser, Eggimann, Wisard, Sperisen, Steiger, Aeschbacher, Läderach, Greber, Christen, Roos, Rüfenacht, Wigger

Erlinsbach: Heinzer; Krach, Goldinger, Bürki, Aeschbacher, Kyburz, Hartmann, Hunter, Schibli, Ammann, Richner, Robert, Fischer

Bemerkungen: Timeout Erlinsbach 29:59 / Bettlach ohne Tschui, Walker ...